When renting a villa or apartment in Europe, there are costs besides rent. Here are some France budget tips for vacation rentals that go one step further.